Дубай, ОАЭ Пн-Пт с 9:00 до 21:00, Сб-Вс с 11:00 до 18:00
Ваш проводник в мир роскоши
Оригинальные швейцарские часы и украшения
08.06.2021
Уравнение времени: что это за технология и в чем ее прелесть для часового искусства?
Столетиями часовых дел мастера использовали механизмы с уравнением времени, чтобы показать разницу между истинным солнечным днем и средним солнечным днем.
Современные часовые мастера иногда оснащают индикатором уравнения времени свои самые совершенные механизмы. В основном, это можно было увидеть на примере усложненных астрономических часов, выпускаемых в прошлом.
Audemars Piguet, Breguet, Blancpain и Panerai выпускали модели с таким усложнением, обычно сочетая его с вечным календарем.
Функции и индикаторы модели George Daniels Space Travellers
Одна из достойных внимания модель, оснащенная функцией уравнения времени, – The Space Traveller’s Watch от George Daniels, – карманные часы ручной работы, которые превозносят часовые усложнения до уровня стратосферы.
На этих солнечных часах, расположенных в Женеве, гномон возвышается над спиной ящерицы
Поэтому мы используем среднее солнечное время – среднее значение за все солнечные дни (до 24 часов).
В течении года всего четыре раза среднее солнечное время и истинное солнечное время совпадают и составляют в сумме около 24 часов. Это происходит в марте, июне, сентябре и декабре.
Все остальные дни в течение года либо более длинные, либо более короткие, с максимальной разницей примерно от 16 минут (в начале ноября) до плюс 14 минут (в феврале), с разным промежутком времени.
Обратная сторона Greubel Forsey Quantième Perpétuel à Équation: уравнение времени «manta ray» и индикатор находятся на 8 часах рядом с четырехзначным индикатором года, в то время как обратную часть наклоненного на 25 градусов 24-секундного турбийона можно увидеть под полированным мостом в позиции 2 часах
В середине семнадцатого века ситуация изменилась: появились маятники и усовершенствованные спуски часов с балансовыми пружинами. Теперь хронометры были достаточно точны, чтобы определить разницу между истинным и средним временем на разных этапах в течение года.
Этот график уравнения времени показывает, насколько сильно наше среднее солнечное время отличается от истинного солнечного времени
Печатались специальные таблицы, в которых указывалось различие между истинным и средним солнечным временем для каждого дня в году. Ранние напольные часы зачастую продавались вместе с этими таблицами, чтобы их владелец мог вычислить разницу.
Далее были придуманы часы с уравнением времени, которые показывали среднее и истинное солнечное время, избавляя владельцев от необходимости высчитывать разницу.
В 1719 году в письме, опубликованном в тридцатом номере “Философских Трудов Королевского Общества”, содержится утверждение часовщика Джозефа Уильямсона о том, что он “заявляет о своем праве на любопытное и полезное изобретение, позволяющее часам согласовывать время с видимым движением солнца.”
В письме Уильямсон выражает возмущение, вызванное чтением некой французской публикации. В ней автор утверждает, что делает часы, работа которых согласуется с видимым движением солнца, и предполагает, что кроме него никто до такого не додумался.
Часы Уильямсона отображали истинное солнечное время на циферблате с помощью механизма, который регулировал длину маятника в течение года, в зависимости от разницы между солнечным и средним временем. Среди других известных производителей часов с уравнением времени стоит также отметить Томаса Томпиона и Фердинанда Берту.
Благодаря увеличению точности в хронометрии крупные города по всему миру постепенно начали переходить с истинного времени на среднее. Так среднее время стало стандартом. Женева перешла на него примерно в 1780 году, в 1972 году за ней последовала Англия, а в 1810 – Берлин.
Breguet Marine Équation Marchante (Референс 5887) в платине
В современных часах это делают двумя способами. Первый – через субциферблат, на котором нанесена шкала с отметками от минус 16 до плюс 14 минут. Индикация на субциферблате происходит посредством специального указателя, показывающего разницу между истинным и средним солнечным временем (индикатор выбирает актуальное значение на шкале).
В течение года эта разница будет меняться, и указатель будет двигаться по шкале. Владелец часов должен сам провести расчеты.
Martin Braun Eos Boreas в стальном корпусе были первыми наручными часами, на примере которых функция уравнения времени стала доступна широкой аудитории
Второй метод расчета разницы – солнечная минутная стрелка. Яркий пример – показанные выше Breguet Reference 5887.
Солнечная минутная стрелка автоматически отслеживает солнечное время на том же циферблате и показывает его точно также, как и обычные минуты. В этом случае расчет уже совершен, а данные «обычного» циферблата легко читаются.
Этот метод требует более сложного механизма из-за дополнительных колес, которые нужны для отображения времени на той же оси. Стоит отметить, что уравнение времени зависит от широты, на которой находится пользователь, а значит оно требует дополнительной настройки для разных локаций.
В современном мире большинству из нас нет нужды задумываться о разнице между истинным и средним солнечным временем. Но, как бы то ни было, в часовом деле двадцать первого века большинство вещей делается не потому, что это кому-то нужно, а просто, потому что это возможно.
Усложненные современные часы нередко комплектуются функцией уравнения времени, зачастую в сочетании с индикацией фазы луны, вечным календарем и другими астрономическими усложнениями.
Но на самом деле, уравнение времени не такое уж и сложное усложнение для современных мануфактур с их прогрессивным техниками. Более того, в сравнении с последними достижениями в сфере часового искусства, уравнение времени как функция меркнет и отходит на задний план.
Но что уравнение времени на самом деле делает, так это возвращает нас в историческую эпоху, достойную восхищения – во времена изобретений и механического прогресса, которые мы должны помнить и уважать.
Ashton Tracy
Современные часовые мастера иногда оснащают индикатором уравнения времени свои самые совершенные механизмы. В основном, это можно было увидеть на примере усложненных астрономических часов, выпускаемых в прошлом.
Audemars Piguet, Breguet, Blancpain и Panerai выпускали модели с таким усложнением, обычно сочетая его с вечным календарем.
Функции и индикаторы модели George Daniels Space Travellers
Одна из достойных внимания модель, оснащенная функцией уравнения времени, – The Space Traveller’s Watch от George Daniels, – карманные часы ручной работы, которые превозносят часовые усложнения до уровня стратосферы.
Что такое истинный солнечный день?
Истинный солнечный день (согласно тому, что астрономы называют истинным солнечным временем) – это время, которое требуется для двух последовательных прохождений солнца через меридиан в любой точке; другими словами – это продолжительность времени между двумя истинными полуднями (когда гномон бросает самую короткую тень).На этих солнечных часах, расположенных в Женеве, гномон возвышается над спиной ящерицы
Поэтому мы используем среднее солнечное время – среднее значение за все солнечные дни (до 24 часов).
Что такое средний солнечный день?
Самое простое объяснение среднего солнечного дня: это равное разделение времени на 24 сегмента по 60 минут, в каждой из которых по 60 секунд. Это деление осуществляет часовой механизм.В течении года всего четыре раза среднее солнечное время и истинное солнечное время совпадают и составляют в сумме около 24 часов. Это происходит в марте, июне, сентябре и декабре.
Все остальные дни в течение года либо более длинные, либо более короткие, с максимальной разницей примерно от 16 минут (в начале ноября) до плюс 14 минут (в феврале), с разным промежутком времени.
Обратная сторона Greubel Forsey Quantième Perpétuel à Équation: уравнение времени «manta ray» и индикатор находятся на 8 часах рядом с четырехзначным индикатором года, в то время как обратную часть наклоненного на 25 градусов 24-секундного турбийона можно увидеть под полированным мостом в позиции 2 часах
Краткая история уравнения времени
Еще в пятом веке нашей эры люди заметили, что солнечное время было неточным в течение года по сравнению с тем, что показывали другие измерительные приборы. Однако, до шестнадцатого века часы не были достаточно точными, чтобы это представляло реальную проблему.В середине семнадцатого века ситуация изменилась: появились маятники и усовершенствованные спуски часов с балансовыми пружинами. Теперь хронометры были достаточно точны, чтобы определить разницу между истинным и средним временем на разных этапах в течение года.
Этот график уравнения времени показывает, насколько сильно наше среднее солнечное время отличается от истинного солнечного времени
Печатались специальные таблицы, в которых указывалось различие между истинным и средним солнечным временем для каждого дня в году. Ранние напольные часы зачастую продавались вместе с этими таблицами, чтобы их владелец мог вычислить разницу.
Далее были придуманы часы с уравнением времени, которые показывали среднее и истинное солнечное время, избавляя владельцев от необходимости высчитывать разницу.
В 1719 году в письме, опубликованном в тридцатом номере “Философских Трудов Королевского Общества”, содержится утверждение часовщика Джозефа Уильямсона о том, что он “заявляет о своем праве на любопытное и полезное изобретение, позволяющее часам согласовывать время с видимым движением солнца.”
В письме Уильямсон выражает возмущение, вызванное чтением некой французской публикации. В ней автор утверждает, что делает часы, работа которых согласуется с видимым движением солнца, и предполагает, что кроме него никто до такого не додумался.
Часы Уильямсона отображали истинное солнечное время на циферблате с помощью механизма, который регулировал длину маятника в течение года, в зависимости от разницы между солнечным и средним временем. Среди других известных производителей часов с уравнением времени стоит также отметить Томаса Томпиона и Фердинанда Берту.
Благодаря увеличению точности в хронометрии крупные города по всему миру постепенно начали переходить с истинного времени на среднее. Так среднее время стало стандартом. Женева перешла на него примерно в 1780 году, в 1972 году за ней последовала Англия, а в 1810 – Берлин.
Уравнение времени как современное часовое усложнение
Для успешного отслеживания истинного солнечного времени мы должны сперва отследить среднее солнечное время. Тогда можно подсчитать и показать разницу.Breguet Marine Équation Marchante (Референс 5887) в платине
В современных часах это делают двумя способами. Первый – через субциферблат, на котором нанесена шкала с отметками от минус 16 до плюс 14 минут. Индикация на субциферблате происходит посредством специального указателя, показывающего разницу между истинным и средним солнечным временем (индикатор выбирает актуальное значение на шкале).
В течение года эта разница будет меняться, и указатель будет двигаться по шкале. Владелец часов должен сам провести расчеты.
Martin Braun Eos Boreas в стальном корпусе были первыми наручными часами, на примере которых функция уравнения времени стала доступна широкой аудитории
Второй метод расчета разницы – солнечная минутная стрелка. Яркий пример – показанные выше Breguet Reference 5887.
Солнечная минутная стрелка автоматически отслеживает солнечное время на том же циферблате и показывает его точно также, как и обычные минуты. В этом случае расчет уже совершен, а данные «обычного» циферблата легко читаются.
Этот метод требует более сложного механизма из-за дополнительных колес, которые нужны для отображения времени на той же оси. Стоит отметить, что уравнение времени зависит от широты, на которой находится пользователь, а значит оно требует дополнительной настройки для разных локаций.
В современном мире большинству из нас нет нужды задумываться о разнице между истинным и средним солнечным временем. Но, как бы то ни было, в часовом деле двадцать первого века большинство вещей делается не потому, что это кому-то нужно, а просто, потому что это возможно.
Усложненные современные часы нередко комплектуются функцией уравнения времени, зачастую в сочетании с индикацией фазы луны, вечным календарем и другими астрономическими усложнениями.
Но на самом деле, уравнение времени не такое уж и сложное усложнение для современных мануфактур с их прогрессивным техниками. Более того, в сравнении с последними достижениями в сфере часового искусства, уравнение времени как функция меркнет и отходит на задний план.
Но что уравнение времени на самом деле делает, так это возвращает нас в историческую эпоху, достойную восхищения – во времена изобретений и механического прогресса, которые мы должны помнить и уважать.
Ashton Tracy
